中国驴友论坛 » 旅友客栈-天路驴友俱乐部 » 我爱你藏文怎么说"I love you"in tibetan

打印

我爱你藏文怎么说"I love you"in tibetan

S-rainbow

帖子: 40
积分: 595
威望: 5 点
性别: 女
注册时间: 2006-12-21

1楼大中小发表于 2007-1-11 22:50 只看该作者

我爱你藏文怎么说"I love you"in tibetan

标准藏语“我爱你”的说法

卫藏方言：阿让拉嘎布度！！
康巴方言：阿却拉嘎!
安多方言：阿桥拉嘎!
其实这些都是英语和汉语的藏语翻译。
在藏族人民的口语中,原来就又这样的表达方式
ngei qio lao nba gi(阿桥劳巴格)

意思是：“你落到我的心坎上了"
这个表达方式是藏族青年最常用的
放心使用，可定会得到藏族姑娘的欢心.
[em03]

Yesterday once more...

TOP

开刀

狂野绿踪

Administrator

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

徒步登天

帖子: 3856
积分: 40252
威望: 21785 点
性别: 男
注册时间: 2006-12-2

2楼大中小发表于 2007-2-11 01:00 只看该作者

也，还有汉字呢！！！

云淡风情，浮华落尽，好心情其实是件容易的事。

TOP

mccClane

禁止访问

帖子: 50
积分: 223
威望: 0 点
性别: 男
注册时间: 2007-5-22

3楼大中小发表于 2007-5-27 12:34 只看该作者

http://www.nethand.cn

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

TOP

mccClane

禁止访问

帖子: 50
积分: 223
威望: 0 点
性别: 男
注册时间: 2007-5-22

4楼大中小发表于 2007-5-27 12:34 只看该作者

http://www.nethand.cn

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

TOP

开刀

狂野绿踪

Administrator

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

徒步登天

帖子: 3856
积分: 40252
威望: 21785 点
性别: 男
注册时间: 2006-12-2

5楼大中小发表于 2007-5-28 02:50 只看该作者

[em01][em01][em01]

云淡风情，浮华落尽，好心情其实是件容易的事。

TOP

思妈

拉萨驴友客栈

超级版主

Rank: 8 Rank: 8

掌柜

帖子: 1620
积分: 15834
威望: 9013 点
性别: 女
来自: 西藏拉萨
注册时间: 2006-12-3

6楼大中小发表于 2007-9-27 13:34 只看该作者

“你落到我的心坎上了"比我爱你还要贴切.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››